كنديد أو التفاؤل

“كنديد أو التفاؤل” (Candide, ou l’Optimisme) هي واحدة من أشهر الروايات الساخرة التي كُتبت على يد الفيلسوف الفرنسي فولتير، وقد نُشرت في العام 1759. تُعتبر هذه الرواية ضربًا من ضروب السخرية الحادة وهجومًا لاذعًا على النظم الاجتماعية والسياسية في عصر الأنوار، وخصوصًا على فلسفة التفاؤل التي كان يروج لها غوتفريد فيلهلم لايبنتز وتلاميذه.

تتبع الرواية مغامرات الشاب “كنديد”، الذي يعيش في عالم مثالي ويتلقى تعليمًا يقوم على فكرة أن “كل شيء هو للأفضل في أفضل العوالم الممكنة”. هذا الاعتقاد يتعرض للاختبار عندما يُطرد كنديد من هذه الحياة الجنة ويجبر على السفر عبر العالم، حيث يواجه سلسلة من الكوارث والمآسي، بما في ذلك الحروب، والزلازل، والخيانة، والتعذيب.

على الرغم من الأحداث المروعة التي يمر بها، يحاول كنديد، بمساعدة مستشاره الفلسفي الدكتور بانغلوس، الإبقاء على نظرته المتفائلة. إلا أنه مع تتابع الأحداث الساخرة والمفارقات الأليمة، يبدأ في التشكيك في هذه الفلسفة.

فولتير، من خلال شخصية كنديد، ينتقد بسخرية الأمثولات الفلسفية والدينية والاجتماعية لعصره. يسلط الضوء على الفساد الذي ينخر المؤسسات والأفراد، معربًا عن استيائه من الظلم والتعصب الذي شهده في المجتمع الأوروبي.

تُعد “كنديد” عملاً أدبيًا مهمًا ليس فقط بسبب قيمته الأدبية بل أيضًا كوثيقة تاريخية تقدم رؤى ثاقبة عن الفكر الأوروبي في القرن الثامن عشر. تُظهر الرواية أسلوب فولتير الفريد في السخرية وقدرته على التحليل النقدي والسرد القصصي الذي يجمع بين الفلسفة والأدب.

ومن الجدير بالذكر أن “كنديد” قد تم حظرها عند نشرها لأول مرة بسبب انتقاداتها اللاذعة، لكنها بقيت واحدة من أكثر الأعمال الأدبية التي تمت ترجمتها وقراءتها على مر العصور، ولا تزال تُدرس كنص أدبي كلاسيكي مهم وتُقدّم في الكثير من الأحيان كمثال بارز على الأدب الساخر.